Páginas

quarta-feira, 9 de maio de 2012

O VELHO E O MAR (3)

O VELHO DORMIA NA FRENTE DO CASEBRE

P-ag. 20 - "O rapaz deixou-o ficar como estava e afastou-se, mas, quando voltou, o velho ainda continuava dormindo.
- Acorde, meu velho, disse o rapaz, pondo a mão sobre um dos seus joelhos."
(...)
Pág. 21 - "- O que é que você traz aí?, perguntou ele.
- O jantar, respondeu o rapaz. Vamos jantar.
- Não tenho fome.

- Mas você precisa comer. Não pode ir à pesca sem comer.
- Já comi, murmurou o velho, levantando-se e dobrando o jornal. Depois começou a dobrar também a manta.
- Ponha a manta nas costas, disse o rapaz. E fique sabendo que, enquanto eu for vivo, você não irá à pesca sem comer."

A cena dramática é longa, e o assunto vai girar em torno de comida e baseball.

Pág. 24 - "- E o melhor pescador é você.
- Não. Conheço outros melhores.
- Qué va! exclamou o rapazes. Existem muitos pescadores bons e alguns mesmo ótimos. Mas como você não há nenhum."
Pág. 25 - "- Obrigado. Gosto de ouvi-lo dizer isso e espero que não me apareça pela frente nenhum peixe grande demais para desmenti-lo."
Pág. 26 - "- Lembro-me muito bem disso, concordou o velho. Descanse à vontade, que o acordo a tempo.
- Não gosto que seja ele quem me acorde. É como se eu fosse um seu inferior.
- Eu sei.
- Durma bem, meu velho.
O rapaz afastou-se. Tinham comido quase sem luz; o velho tirou as calças e foi para a cama às escuras. Enrolou as calças para fazer uma espécie de almofada e meteu o jornal dentro do rolo. Embrulhou-se na manta e deitou-se sobre o colchão, que consistia quase exclusivamente de velhos jornais ressequidos pelo tempo."

Todas as descrições, até aqui, tiveram o objetivo de ressaltar o estado de penúria em que vivia o velho Santiago, e isso não é gratuito: será um reforço da dramaticidade da narrativa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

http://twitter.com/Menalton_Braff
http://menalton.com.br
http://www.facebook.com/menalton.braff
http://www.facebook.com/menalton.braff.escritor
http://www.facebook.com/menalton.para.crianças