QUESTÕES DE ESTÉTICA DA LITERATURA (7)

(Anotações fragmentárias de um livro considerado fundamental para os estudos literários: Teoria da Literatura, de René Wellek e Austin Warren) 

Pág. 30 - "A distinção pragmática entre a linguagem literária e a linguagem diária é muito mais clara. Segundo essa distinção, rejeitamos como sendo poesia, ou rotulamos como simples retórica, tudo quanto nos persuada a cometer uma acção exterior definida. A poesia genuína afectar-nos-ia, porém, de um modo mais subtil. A arte proporciona uma espécie de enquadramento que coloca fora do mundo da realidade a afirmação contida na obra.


Na nossa análise semântica podemos, assim, reintroduzir algumas das concepções comuns da estética: 'contemplação desinteressada', 'distância estética', 'enquadrar'. Novamente se deve ter em vista, todavia, que é fluida a distinção entre arte e não arte, entre a literatura e a afirmação linguística não literária. Este critério estético poderia levar a condenações linguísticas das mais variadas espécies. Constituiria uma limitada concepção da literatura o dela excluir todfa a arte de propaganda ou a poesia didáctica e satírica. Por outro lado, há que reconhecer como literatura algumas formas intermediárias, como o ensaio, a biografia e agrande parte da retórica. Nos diferentes período da história, o reino da função estética parece expandir-se ou contrair-se: a epistologia foi, por vezes, uma forma de arte, assim como o foi o sermão, ao passo que hoje nos surge uma comprewssão da função estética, uma ênfase nítica na pureza da arte, uma reacção contra o pan-esteticismo e as suas pretensões tais como e4las eram defendidas pelos estetas de fins do século passado. Afigura-se melhor, no entanto, considerar apenas como literatura as obras nas quais é dominante a função estética (grifo nosso), embora reconheçamos que existem também elementos estéticos - o estilo e a composição, por exemplo - em obras com um objectivo completamente diferente, um objectivo não estético, como sejam os tratados científicos, as dissertações filosóficas, os panfletos políticos, os sermões."