O VELHO E O MAR (20)

O FIM SE APROXIMA

Pág. 116 - "Não queria pensar no peixe mutilado que ia amarrado ao barco. Sabia que cada uma das sacudidelas provocadas pelo tubarão significava carne arrancada e que agora o peixe devia estar largando um rasto para outros tubarões."
Pág. 117 - "' Em que é que poderei pensar agora?' perguntou o velho de si para si. 'Em nada. Não tenho de pensar em nada e, sim, esperar pelos próximos tubarões.'"

"O próximo tubarão que apareceu vinha sozinho e era da mesma espécie dos outros. Veio tal como um porco que se atira para a comida, se um porco tivesse uma boca tão grande que lá coubesse a cabeça de um homem. (...) O velho deixou que ele mordesse o peixe e depois enterrou-lhe a faca na cabeça. Mas o tubarão virou para trás, voltando-se, e a lâmina da faca partiu-se."
(...)
"'Agora estou derrotado', pensou ele. "Sou demasiado velho para conseguir, com marteladas, matar um tubarão. Mas tentarei enquanto tiver os dois remos, o martelo e o leme."
Pág. 118
(...)
"Os dois tubarões aproximaram-se e quando viu o primeiro abrir a bocarra e trincar a carne do peixe, ergueu o cajado e desferiu violenta pancada na cabeça do bruto. Quando o cajado acertou no tubarão, sentiu a rigidez do osso e deu-lhe logo outra pancada no focinho quando o viu largar o peixe. "
Pág. 119 - "O tubarão atirou-se para morder e o velho bateu-lhe quando ele cerrou as mandíbulas. Bateu-lhe com toda a força e toda a gana, erguendo o cajado o mais alto que lhe foi possível. Desta vez sentiu o osso na base do crânio e tornou a bater-lhe no mesmo lugar, enquanto o tubarão arrancava a carne e se soltava do peixe."

Bem, acredito que aqueles que acompanharam os fragmentos desde o início já tenham formado alguma opinião sobre o livro de Hemingway. A luta: força e inteligência em confronto, a resistência acima do comum, a violência. Hemingway, ele mesmo, como homem, viveu muito próximo do que se entende por personagem de um romance. Quando as forças começaram a lhe faltar, pôs termo a própria vida.
Um estilo enxuto, de linguagem sem estranhamento, bastante objetividade, ou tentativa de. Vale a pena ler a parte final, que omito por motívos óbvios. Aliás, vale a pena ler todo o romance.
E aqui encerra-se O velho e o mar.